Эльшан Садай оглы Назаров. Родился в г. Гяндже в 1974 . Окончил АМУ после чего работал анастезиологом в гянджинской больнице им. Аббас Саххата. В 1998 году переехал с семьёй в Чешскую Республику: с 2003 года является руководителем азербайджанской  диаспоры «Азер-Чех»  в этой стране.

Эльшан муаллим, как сложно было адаптироваться к условиям жизни в Чехии?
Первые дни, первые месяцы были очень тяжелыми. Представьте, приехали в незнакомую страну, не зная языка, не имея друзей и знакомых, не имея никакой организации за спиной. Приехав мы решили, что если нам придётся жить и работать в этой стране, прежде всего мы должны научиться говорить по-чешски. Поэтому я и моя супруга поступили на подготовительные курсы Карлово Университета, но не в Подебрадах, а в Праге. Так как курсы начинались только в сентябре мы договорились с одним из соседей, школьным учителем, и месяц ходили к нему на подготовку по языку.

Насколько мне известно, вы не ограничились простым освоением разговорной речи...
Да, после завершения языковых курсов появилась идея, что неплохо бы продолжить учёбу  в докторантуре Карловского университета – куда и поступил. Учась в докторантуре я, во-первых, улучшил свой чешский, и, во-вторых, меня -  как подающего надежды докторанта, приняли на работу в Чешскую Академию Наук. Таким образом приехав в 1998 году в страну, я уже через год работал научным сотрудником в АН Чехии.  

На ваш взгляд, где учёба сложнее  в Азербайджане или в Чехии?
Карловский университет создан примерно 660 лет тому назад, это означает что у него есть богатая  научная традиция и стоит он на очень высоком уровне. Темой моей научной работы было изучение наркотической зависимости на молекулярном уровне. Работая в ЧАН я проводил опыты с гормоном окситоцин, проводил много времени в библиотеках. И тут, в одном из зарубежных журналов, я наткнулся на статью азербайджанских учёных, которые так же занимались изучением этого гормона, но ещё аж в 67-69-ых годах.

Здесь нашли?
Да, здесь, в Чешской библиотеке. Эта находка повергла меня в шок. Оказалось, что ещё во времена Азербайджанской ССР группа учёных исследовала эту тематику, проводя опыты на лабораторных крысах. У крыс вызывали наркотическую зависимость и потом с помощью препарирования исследовали изменения произошедшие в структуре мозга. Эта находка позволила мне сравнивать свою работу с работой этих учёных и даже подготовить специальную лекцию на эту тему в Чешской Академии.

Эльшан муаллим, как же получилось что вы поменяли сферу деятельности?
Будучи первым азербайджанцем в составе ЧАН, я проработал там 5 лет, написал немало статей и посетил 10-12 научных конференций в разных странах. Но в эти же годы мне в голову начали приходить и другие мысли. У нас в Чехии не было никакой своей организации, ситуация требовала создания азербайджанского общества. Так что проработав в Академии 5 лет я решил взяться за это дело.

Скажите, сколько здесь было Азербайджанцев на тот момент?
Тогда в Чехии было около 10 – 15 человек. С пятью-шестью мы встречались, о других знали, что они где-то здесь находятся, вот такая у меня была информация. По официальным данным в 1998 году здесь жили, примерно, 50 азербайджанцев.

А с другими городами Чехии у вас были контакты?
Знаете, 10 октября 2001 года я стал первым азербайджанцем получившим статус судебного азербайджано-чешского переводчика. После этого количество азербайджанцев, которые начали со мной связываться и знакомиться, резко увеличилось. Таким образом, мои связи начали расширяться с 2001 года и привели к созданию общества в 2003 году.

Итак вы решили открыть общество...
Да. Первое собрание прошло в Праге 28 Мая 2003 года при участии 33 азербайджанцев и представителей Государственного комитета по работе с диаспорой, а также «Амнести Интернешнл». Отмечу, что создание нашей организации прошло в демократичной атмосфере. При её создании я понимал; чтобы создать организацию которая будет действительно работать, необходимо чтобы люди пришли на учредительное собрание по своему желанию, по доброй воле. На том же собрании был принят Устав организации, а меня избрали председателем общества.

И каково же было первое мероприятие которое было проведено вашей организацией?
Первое мероприятие которое прошло в том же году, было моё участие как «представителя чешской диаспоры» на конференции азербайджанцев в Берлине. Если совсем строго, то официально первым мероприятием, которое мы провели, был Новруз в 2004 году. Кстати, с тех пор это стало у нас ежегодной традицией.

Праздники это конечно хорошо. Но деятельность «Азер-Чех» этим наверное не ограничивается?
Мы провели за эти годы, почти 200 мероприятий и акций. Наиболее памятными из них считаю наше участие в 2006 году в отправке гуманитарной помощи азербайджанским детям из детдомов. В данной акции «Азер-Чех»  выступал не как спонсор, а как гарант для чешской стороны. Мы также проследили за тем, чтобы помощь нашла своих адресатов; это примерно 360 детей из Баку и Гянджи. В целом, в рамках этой акции в Азербайджан было отправлено гуманитарной помощи стоимостью в 112,000 евро: витамины, онкологические препараты, аппарат для ультразвукового исследования сердца и другое медецинское оборудование.
Ещё одним важным мероприятием считаю проведение нами в городе Брно дебатов о Карабахском конфликте между представителями азербайджанской и армянской диаспоры в Чехии. Армянская сторона с самого начала открытия дискусси принялась врать, как всегда, о принадлежности Карабаха армянам. Мы не стали их обвинять во лжи или утверждать, что они агрессоры, а начали проводить параллели между нами и Чехией, то есть поставили собравшуюся аудиторию в положение азербайджанцев, что вызвало массу неприятных вопросов для армян со стороны чехов. Увидев такой расклад армянская делегация под ложным предлогом спешно ретировалась, оставив дебаты на половине. Это мероприятие показало, что если азербайджанцы, вне зависимости от своих убеждений, объединятся и скажут своё слово местным жителям, армянская ложь рассыпается в прах, так как правда на нашей стороне.

Вижу тут на стене висит ваша  фотография с Вацлавом Клаусом...

Эта фотография  с Президентом Чехии сделана в Лидицах. Мы там проводили мероприятие посвящённое 15 - летию событий в Ходжалы. Лидица была деревушкой, которую в 1942 году фашисты сровняли с землёй вместе со всем её населением. В данное время на теретории Лидицы находится мемориальный комплекс в честь жертв той трагедии. Когда я в первый раз посетил Лидицы в 2005 году, меня поразила схожесть этой трагедии с ходжалинской. Например, фашистами в Лидицах было убито 82 детей, а  в Ходжалах 83. Поэтому мы решили провести выставку в музее Лидицы. Выставка продлилась с февраля по май, но до этого мы провели более скромное  мероприятие:  открытие поминальной палатки в центре Праги, на Вацлавской площади, где с 10 утра до 11 вечера раздавали буклеты и рассказывали о геноциде в Ходжалы.

Какова была реакция чехов, когда они посетили выставку?
Вы знаете, на открытие экспозиции я специально пригласил из Баку музыканта играющего на кяманче. Так вот, когда выставка открылась и люди вошли в зал их встретила музыка и  должен сказать это действовало не только на нас, но и на чехов. Я видел нескольких престарелых людей - из оставшихся в живых очевидцев зверств в Лидице - которые плакали у стендов с  фото-фактами запечатлевшими трагедию в Ходжалы. Отмечу, что в организации экспозиции большую помощь и поддержку оказали Комитет по работе с Диаспорой, ФГА и наше посольство в Австрии.

А есть там сейчас что-нибудь связаное с Азербайджаном?
На данный момент на официальном сайте Лидиц есть страница о ходжалинской выставке. Мы продолжаем сотрудничать с мэрией Лидицы и работаем над открытием в этом городе улицы Ходжалы.

Вас устраивает качество материалов касательно Карабаха, которые вам посылают из Баку?
Да, устраивают. Особенно хотелось бы отметить такие ценные - как книги Ягуба Мамедова  и Керима Шукюрова. Или «Реальная История Карабаха» - книга  Бахруза Мустафаева выпущенная  в 2007 году. Я позволил себе перевести отрывки этой замечательной книги на чешский язык и поместил на сайте (заметка: www.karabaсh.cz) где размещены факты и документы посвящённые Карабаху. Эти книги мы используем во многих наших мероприятиях и хотелось бы поблагодарить авторов за столь информативную публикацию.
Также хотелось бы отметить прекрасное качество буклетов выпущенных Фондом Гейдара Алиева. Эти буклеты издаются на разных языках, например, на английском, французском, русском и на данный момент наша организация ведёт переговоры с Фондом об издании этих буклетов на чешском языке.

Теперь – вопрос «на засыпку». В своём интервью посол Азербайджана в Чехии, Таир Тагизаде охарактеризовал сегодняшнюю ситуацию, сложившуюся  в нашей диаспоре  как «печальную», как находящуюся на грани конфронтации. Как бы вы прокомментировали данное высказывание?
С того момента, что мы создали «Азер-Чех» было, как минимум, создано ещё 6 других организаций. То есть, на бумаге, в Чехии должно существовать 7 организаций, однако реальность несколько иная. Эти организации были созданы и вскоре затем перестали существовать. Только не подумайте, что я этому радуюсь, напротив - хочу чтобы были сильные организации, которые плечом к плечу с нашей организацией работали бы на благо Азербайджана. К сожалению, пока желаемого результата не наблюдаем. И это так не только у нас. Посмотрите в соседней Германии; более 50 азербайджанских организаций и только 2 из них проделывают какую-нибудь серьёзную работу. Так что я отношусь к этому явлению философски.

В заключении хотелось бы узнать: есть что-то новое в планах?
Знаете у нас много проектов, но рассказывать о них - займёт много времени. Коротко могу вам сказать только об одном из них, над которым сейчас работаем. Это медиа –проект, который послужит платформой для общения наших соотечественников. Однако всё ещё на стадии разработки, так-что более подробной информации пока, к сожалению, предоставить не могу.Одно только могу обещать с уверенностью: как осуществим задачу – вы будете первым кто об этом узнает.